Signification du mot "there is only one step from the sublime to the ridiculous" en français

Que signifie "there is only one step from the sublime to the ridiculous" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

there is only one step from the sublime to the ridiculous

US /ðɛr ɪz ˈoʊnli wʌn stɛp frʌm ðə səˈblaɪm tu ðə rɪˈdɪkjələs/
UK /ðɛər ɪz ˈəʊnli wʌn stɛp frɒm ðə səˈblaɪm tuː ðə rɪˈdɪkjʊləs/
"there is only one step from the sublime to the ridiculous" picture

Expression Idiomatique

il n'y a qu'un pas du sublime au ridicule

used to mean that a situation can easily change from being very impressive or grand to being foolish or absurd

Exemple:
The movie's ending was so over-the-top that it proved there is only one step from the sublime to the ridiculous.
La fin du film était si excessive qu'elle a prouvé qu'il n'y a qu'un pas du sublime au ridicule.
His speech started with great dignity but ended in a joke; truly, there is only one step from the sublime to the ridiculous.
Son discours a commencé avec une grande dignité mais s'est terminé par une blague ; vraiment, il n'y a qu'un pas du sublime au ridicule.